top of page

TREASURES OF CAMPANIA


  Panoramic view at Naples and Vesuvius
Panoramic view at Naples and Vesuvius



This was my third trip to Italy over the recent years, but my first to the southern parts of the country, and I have to admit, there are some major differences in what I have experienced so far in those vibrant historical and cultural regions of Europe. Let start from the beginning.


My flight was from Copenhagen to Napoli.

This was actually the cheapest airline ticket I have ever purchased. Ridicules price for RyanAir flight, which was less than 5 Euro each way, plus additional extra for baggage. Something I usually need during my travels for equipment and some extra clothes, but most of you will probably easily fit all your needs to this average backpack for a couple of days. It's obviously up to you and your standards of lifestyle. Overall, it conclude within 40 Euro both ways. Unbelievable. This was a short deal offer, and seeing the price I just couldn't simply resist.

Considering also that this was in early October, beginning of the autumn season, I've seen this like a great opportunity to explore this region without overheat difficulties, which could easily appear during the summer season. 18°c to 24°c degrees was just the perfect temperature to explore in overall good condition and catching some tan, but also not get too exhausted and fried at the same time.

If you plan your travels to Italy, I can hardly recommend considering the timing between October and November. It's probably the best time of the year to explore.


For my stay, I choose one of the recommended hostel located in walking distance from the airport. In the first instance, I did not know if that was a good choice, but in the overall experience, I would definitely say it was a very good option, and for various reasons.

Firstly, the good price to value. Good location to the city centre and central train station, which is the starting point for all travels around Napoli region, with Circumvesuviana (train line around Vesuvius), such as Amalfi Coast, Pompeii, Vesuvius mountain, and others. Attractions and places which are definitely the pearls of this region.

Secondly, great local pizzeria, which was next door and had ridiculously large pizzas for just only 9 Euros. It was literally a diner for four.

Pizza concept was apparently developed in the Naples area, and being in the city it's a must to try one, wheatear you like this popular fast food meal, or not a fan. But also be aware, that in some places you can receive something similar to the worst clod flour cake you can buy in schools canteens, or receive for free in the penitentiary systems institutions in the holiday time. This is totally possible even in the region famous for the greatest pizza bread in the world. I can only comfier from my own experience, by stopping in one of the cafe stores in central Napoli for a quick espresso and a slice of pizza. A random place where I got this horrible meal formation, probably already a couple of days old, cold, and without anything that tops this snack understood normally as pizza. Spoiling experience, but I guess those forms of traps are all around us and everywhere, and we always can become a victim of such spoiling spots.

The hostel was pretty packed during my stay, but it was also nothing too overwhelming.

Every night were obvious large international gatherings in the garden, or kitchen and dining space, and include folks from various regions of the worlds, such as, UK, New Zealand, Argentina, Poland, Italy, Sweden, or Czech Republic, just to name few.

The huge benefit was definitely also a great local wine, which could be purchased for 5 Euro (for a bottle) from the reception. Homemade red, and white, slightly sparkling wine was something I have never tasted previously, I have to admit. It was a very refreshing beverage, but also in a good happy percentage value. There was no label, so it would be difficult to accurately estimate the power of the liquid, but I could easily say, it was good enough for ending the day with a small happy buz, that makes the day fulfilled after the whole day of explorations, and sightseeing various attractions.



Travelling during the global COVID pandemic, it's maybe not the most desirable way to explore the new cities and their attractions, but also had some advantages, at least during my visit to Campania. This biggest advantage was limited amount of tourist, which saves you from hours in the queues, and less intense public transport in the regions attracting all visitors.

My one week stay in Naples was initially planned with several visits to surrounding areas, such as Amalfi Coast city of Positano (there are more small towns in the coast, but I thought it would not calculate in time for me to see it all), Sorrento, Pompeii, climbing mount Vesuvius, as well exploring the nearby islands of Isola d Ischia and Procida. Those were my key points in the ahead trip planning, but unfortunately the reality verified those options, and some of them I have not been able to complete during this visit. There are several reasons for this, and probably the main would be the time I have to spend in the city of Naples itself, which was not in the schedule, but from what I very happy, and I will shortly explain you why.

Most probably, before your trip to this region, your tourist research will show up for you the areas of stunning Amalfi coast, or Sorrento, as main attractions and places for holidays, often advising also to skip the city of Naples.

For those of you who only dream of the Mediterranean beach and sun, in those reasonably maintain areas, probably trying to escape the traffic and noise of your daily routines, this could be a good and understandable option.

Nevertheless, for those of you who want a bit more from the life, than catching the tan on the beach, missing the city of Naples would be an unforgivable sin.


Naples it's a large, above three million agglomerations, which probably would scare all of those from smaller cities with the vision of the rat race in the urbanistic formations, where nothing apart from the solid bank account numbers do not count. Obviously, those solid bank accounts are important, and no matter if you inhabit the small city of several thousand, or live in larger agglomeration, simply because having more money never harms your wallet, and also provides your life with more options and alternatives to enjoy your existence on this planet.

I have seen many large cities around the world, but Naples have a very unique atmosphere, and which is more similar towards those experienced in the small towns, rather than in large agglomeration of that size.




Picture gallery from Naples.




Walking through Naples in the shade of tall residential buildings, in the small street and walk paths, with the vibe of the local fish and vegetable sellers, it's basically a cultural experience on its own; especially when you coming from those more contemporary and 'civilised' or 'computerised' northern/central parts of Europe. An experience, which probably can take you back in time, at least hundred of years, bing at the same time not a typical tourist luna park construction just to pleased all those eyes with a difference, but an existing organism of the city and inhabitants.

From the perspective of time and exploration of Italy, I would say, that Naples have the most unique vibe and which is definitely more attractive (at least for me) than other larger cities, like Rome, or Milan.

Within comparing those three major Italian cities, Naples win this challenge with various reasons. Firstly, and probably most importantly, it's the coastline location with scenic mixture of cityspace and surrounding landscape. Secondly, would be the lower price tag for tourist budget, if compare to Rome, or Milan; and the third, and undoubtedly, would be a unique atmosphere which it contains.



View at Bay of Naples with Vesuvius
View at Naples Bay with Vesuvius

If you plan your trip to this region of Italy, make sure you spend at least a couple of days with exploration of the streets of Naples. Most probably you will end up with a mixture of feeling, but the overall atmosphere would effectively communicate to your already established norms, and provide you with new and decent experience which cannot be purchased online.

There are several areas worth to see in Naples.

Coastline it's the area where you find all the locals, and some tourist, enjoying those family times.

Region of Piazza Dante it's more contemporary youth area, with all you need to enjoy yourself with a group of friends.

Walking from the Central Station toward East, and Toledo, would provide you with a back in time experience, and probably will sketchup some of the cultural aspects of the city.





Architecture in Naples with Galleria Umberto I and Palazzo Reale di Napoli.



When it comes to architecture, being in Naples you can't miss those large, to some scale gigantomianian ideological structures, which unfortunately in many cases are not in the most desirable maintained shape, but I guess all those structures in the ideological concepts are like trees, or plants, and not always fit the grounds they trying to plant into. In these particular aspects are the cultural grounds, and where society becomes a victim of high and foreign ideologies. Those are my interpretations and reasons for noticeable differences in Italy.

Exploring Naples, you can easily see the attachments to the other largest cities in Italy, such as Galleria Umberto I (inspired and architecturally connected to the Galleria Vittorio Emanuele II in Milano) or Piazza del Plebiscito, which have some obvious narration to the Piazza San Pietro in Rome.

The best view on Naples panorama, as well the Bay of Naples, and mount Vesuvius (if you are lucky with the weather) you would have from Castel Sant'Elmo which first structures were built back in 1200. Definitely one of the biggest attractions in Naples, with a stunning view of the whole city. Entrance to the castle and terrace cost only several euros, but it's a must, and you would not regret it.





Picture gallery from Castel Sant'Elmo.



POMPEII

Ruins of Pompeii it's a must-see and experience place.

I heard and lear on Pompeii briefly in history class in school, and this name comes often under various occasions, but I have never expected this place to have such history and importance, and most probably I would probably never expect this to make such large impact on me. Hardly anything can make me speechless, when it comes to atmosphere and general vibes, but those ruins definitely made such impressions on me. I have seen many important architecture buildings, and sites around the world, that are part of the UNESCO heritage sites, and have obvious large cultural importance, but walking on the streets of the city constructed more three thousand years ago, with very well preserved urbanist arrangements and households, was just a different orbit of something understood as emotions.

I would not try to convince you more to see it and explore on yourself, because this is unnecessary.




Picture gallery from Pompeii.


What I can recommend, on the other hand, it's to conclude your exploration of ruins of Pompeii in the archaeological Museum in Naples (Museo Archeologico Nazionale di Napoli) where you will find all the artefacts, which were discovered during the excavation of Pompeii.

Here are all the cultural treasures which should help you to understand more the Pompeians, and their unique culture.





Picture gallery from Archeological Museum in Naples.





POSITANO AND AMALFI COAST


Positano and Amalfi coast it's a very picturesque region of southern Italy, which everyone should visit and explore. There are many options for such holidays. You can either book yourself accommodation in one of those unique towns and enjoy the view on Mediterranean Sea (grate honey month place for all couples), gradually sightseeing other towns in the region, or stay in the Naples (as I did) and travel there only for a day, or half, to grasp some of this higher class atmosphere which could be found.

If you stay in Naples, or in the towns located close to Naples (there are also such options), your journey to Positano would be around two hours one way, if you travel from Naples central station.

Circumvesuviana train line, which operates the regions around the mount Vesuvius, would be a large part of your journey. This train line it's similar to the Metro train, but runs overground, and stops on every town and village on the coast towards Sorrento (the last stop). This is not the fastest train on the planet, so keep this on mind, but some nice views on the mount Vesuvius, and the coastline, should pleasure you the ride decently. This is also a train line which takes you to Pompeii, and all hiking trails in Vesuvius mountain.

Ride from Naples to Sorrento takes around one hour. Price also would not break your wallet, because it cost only several Euros one way.

In Sorrento you would change for the coach bus to Amalfi coast. The price tag was 2 Euro one way, which was also most probably the best 2 Euro I have ever spend in my life, thanks mainly to the very picturesque road.

From what I have read, before my travel, my expectations were pretty low for the transport between Sorrento and Amalfi. Many people draw the picture of a crowded local bus packed with tourist, and without any air-con. The image that flashes in mind was something you can see in the cities across the world during the rush hours. Unfortunately, or should I say thankfully, this was not the case. The coach bus which operates between those two towns, and across all the Amalfi coastline, are not ordinary busses, but high standard travel coach busses with very comfortable seats and great window view on the horizons.





Picture gallery from Positano.



Concluding my visit to Naples and Campania would be something similar to, I'm sure I will be back, at some point, to explore the places I have not to manage to see during this travel.


My advice for your travels to Naples and Campania.

Yes, you can definitely travel to Naples for a short two/three days city break, if you have the possibility, and enjoy similar excursions jumps from your daily routines. Nevertheless, If you have a week to spend in this area of Italy, it will definitely benefit your experience with this truly amazing and historical region of Europe.



Below you also watch also a video clip made in Naples and Campania region.







 



SKARBY KAMPANII



Panorama Neapolu z Wezuwiuszem
Panorama Neapolu z Wezuwiuszem


To była moja trzecia podróż do Włoch w ostatnich latach, ale pierwsza w południowych częściach kraju i muszę przyznać, że istnieją pewne istotne różnice w tym, czego do tej pory doświadczyłem, w tym tętniącym życiem historycznym i kulturowym regionie Europy. Zacznijmy od początku.


Mój lot był z Kopenhagi do Neapolu.

To był właściwie najtańszy bilet lotniczy jaki kiedykolwiek kupiłem. Surrealna cena za lot RyanAir, która wynosiła mniej niż 5 euro w jedną stronę, plus dodatkowa opłata za bagaż. Coś, czego zwykle potrzebuję podczas moich podróży na sprzęt i dodatkowe ubrania, ale większość z was prawdopodobnie z łatwością zmieści wszystkie swoje potrzeby w tym przeciętnym plecaku na kilka dni. To oczywiście zależy od was i waszych standardów stylu życia. Ogólnie rzecz biorąc, całość biletu była w granicach 40 euro w obie strony. Nie do wiary. To była krótka oferta, a widząc też cenę, po prostu nie mogłem się temu oprzeć.

Biorąc również pod uwagę fakt, że był to początek października, jak i początek sezonu jesiennego, uznałem to za świetny termin i okazję do zwiedzania tego regionu, gwarantującą turystykę bez problemów z przegrzaniem, a które mogą się łatwo pojawić w okresie letnim. 18 ° C do 24 ° C to idealna temperatura do zwiedzania w ogólnej dobrej kondycji turystycznej, wyliczając też zawsze w modzie i zdrowiu opaleniznę, ale także bez nadmiernego zmęczenia i wysmażenia.

Jeśli planujecie podróże do Włoch, nie mogę bardziej wam polecić rozważenia terminu pomiędzy październikiem a listopadem. To chyba najlepsza pora roku na zwiedzanie.


Na swój pobyt wybrałem jeden z polecanych hosteli w Booking i znajdujący się w niewielkiej odległości od lotniska. Na początku nie wiedziałem, czy to dobry wybór, ale z ogólnego wrażenia zdecydowanie powiedziałbym, że to była bardzo dobra opcja i to z różnych powodów.

Po pierwsze, była to zdecydowanie dobra cena do jakości. Kolejno. Dobra lokalizacja w pobliżu centrum miasta i blisko centralnego dworca kolejowego, który jest też waszym punktem wyjścia do wszystkich podróży po regionie Neapolu z Circumvesuviana (linia kolejowa wokół Wezuwiusza), takich jak wybrzeże Amalfi, Pompeje, góra Wezuwiusz, oraz innych miejsc. Regiony i atrakcje, które są z pewnością perłami tego regionu.

Po trzecie, świetna lokalna pizzeria, która była tuż obok i serwowała absurdalnie dużą pizzę za jedyne 9 euro. To była dosłownie kolacja dla czterech osób.


Ogólnie koncepcja pizzy została opracowana i powstała właśnie w rejonie Neapolu, a będąc w tym mieście trzeba bezsprzecznie spróbować, niezależnie od tego, czy lubicie ten popularny posiłek z typu fast food, czy też nie. Należy jednak pamiętać, że w niektórych miejscach można też dostać coś podobnego do tego najgorszego placka z mąki, które można kupić w stołówkach szkolnych, lub też otrzymać za darmo w placówkach penitencjarnych w okresie wakacyjnym. Jest to całkowicie możliwe nawet w regionie który słynie z najlepszej pizzy na świecie. Mogę to tylko potwierdzić z własnego doświadczenia, zatrzymując się w jednej z kawiarni, w centrum Neapolu, na szybkie espresso i kawałek pizzy.

Było to przypadkowe miejsce w którym dostałem bardzo okropny posiłek, a który najprawdopodobniej miał też już z kilka dni za sobą, będąc zimnym i bez niczego, co dodaje się zazwyczaj do przekąski rozumianej normalnie jako pizza. Kompletna porażka, mówię wam, i zepsucie samopoczucia na pół dnia, ale myślę również, że takie sprytne formy pułapek są wszędzie wokół nas i zawsze możemy paść ofiarą takich psujących samopoczucie i portfel miejsc, bez względu, czy jest to Neapol, Warszawa, Stockholm, czy sam Nowy Jork.

Hostel był również dość zatłoczony podczas mojego pobytu, ale jednocześnie nie było to zbyt przytłaczające i można było normalnie funkcjonować, bez nadmiernego wpadania na siebie podczas zwykłych czynności, jak to często też bywa w hostelach.

Każdej nocy odbywały się oczywiście duże międzynarodowe spotkania w ogrodzie, lub w sporej kuchnio-jadalni, a w których uczestniczyli ludzie z różnych regionów świata, takich jak Wielka Brytania, Nowa Zelandia, Argentyna, Polska, Włochy, Szwecja, czy też Czechy, żeby wymienić tylko kilka.

Ogromną korzyścią było również świetne lokalne wino, które można było kupić w recepcji za 5 euro (za butelkę). Domowe czerwone i białe, lekko musujące wino, było czymś czego nigdy wcześniej nie próbowałem, muszę wam przyznać. Był to bardzo orzeźwiający napój i to w dobrej cenie. Nie było etykiety, więc trudno byłoby dokładnie oszacować moc efektową tego płyn, ale spokojnie mogę powiedzieć, że wystarczyło na zakończenie dnia z małym radosnym zachwianiem, a który sprawiał też, że cały ​​dzień był już wypełniony pozytywnie po efektownym całodziennym zwiedzaniu przeróżnych atrakcji.



Podróżowanie podczas globalnej pandemii COVID, może nie jest najbardziej pożądanym sposobem na poznanie nowych miast i ich atrakcji, ale miało to też i swoje zalety, a przynajmniej podczas mojej wizyty w Kampanii. Największą zaletą była ograniczona liczba turystów, co oszczędza godziny w kolejkach, oraz oferuje mniej intensywny transport publiczny w regionach które przyciągają wszystkich odwiedzających.

Mój tygodniowy pobyt w Neapolu był początkowo zaplanowany z kilkoma wizytami w okolicznych obszarach, takich jak miasto Positano na wybrzeżu Amalfi (na wybrzeżu jest więcej małych miasteczek, ale pomyślałem, że nie będzie się czasowo kalkulowało żebym wszystko mógł zobaczyć podczas tego pobytu), Sorrento, Pompeje, wspinaczka na Wezuwiusz, a także zwiedzanie pobliskich wysp Isola d'Ischia i Procida.

To były moje kluczowe punkty w planowaniu podróży z wyprzedzeniem, ale niestety rzeczywistość zweryfikowała te opcje i niektórych z nich nie udało mi się zrealizować podczas mojej wizyty. Powodów jest kilka, a chyba głównym byłby czas który spędziłem w samym Neapolu, którego nie było w harmonogramie, ale z czego również bardzo się cieszę, będąc z wami szczery, a już wkrótce wyjaśnię wam dlaczego.

Najprawdopodobniej przed wyjazdem do tego regionu, wasze wstępne rozeznania turystyczne pokażą wam obszary oszałamiającego wybrzeża Amalfi, lub Sorrento, jako główne atrakcje oraz miejsca do wakacji, często też zalecając pominięcie samego Neapolu.

Dla tych z was, którzy marzą o śródziemnomorskiej plaży i słońcu w rozsądnie utrzymanych obszarach, próbując też uciec od nadmiernego ruchu ulicznego zgiełku i codziennych zajęć w miastach, może to być bardzo dobra i zrozumiała opcja.

Niemniej jednak, dla tych z was, którzy chcą od życia trochę więcej niżeli opalanie się na plaży, pominięcie zwiedzania miasta Neapol byłaby niewybaczalnym grzechem.

Neapol to duża, ponad trzy milionowa aglomeracja, która zapewne wystraszy wszystkich z mniejszych miast wizją wyścigu szczurów w kolosalnej formacji urbanistycznej, gdzie nic poza solidnymi numerami kont bankowych się nie liczy. Oczywiście te solidne konta bankowe są zawsze ważne i niezależne, czy mieszkacie w małym, kilku tysięcznym mieście, czy też w większej aglomeracji, a po prostu dlatego, że posiadanie większej ilości pieniędzy nigdy nie szkodzi portfelowi, a także zapewnia w życiu trochę więcej opcji i alternatyw do cieszenia się egzystencją na tej planecie.

Widziałem wiele dużych miast na całym świecie, ale Neapol ma bardzo wyjątkową atmosferę, która jest bardziej podobna do tych występujących w małych miasteczkach, niżeli w dużej aglomeracji tej wielkości.




Galeria zdjęć z Neapolu.




Spacer po tych wąskich, ograniczonych od słońca wysokimi budynkami, uliczkach i chodnikach Neapolu, w pełnym klimacie lokalnych straganów sprzedawców ryb i warzyw, jest w zasadzie doświadczeniem kulturowym samym w sobie, a zwłaszcza gdy przyjeżdża się z trochę bardziej współczesnych i 'cywilizowanych' czy też i możliwe, że nawet bardziej 'skomputeryzowanych' północno-centralnych części Europy. Jest to doświadczenie które pewnie może cofnąć was w czasie, o co najmniej kilkaset lat, jednocześnie nie będąc też typowym turystycznym lunaparkiem do zadowolenia zwiedzających odmiennością, a będąc jednak funkcjonalnym i wpełni istniejącym organizmem miasta, oraz samych mieszkańców.

Z perspektywy czasu i eksploracji Włoch, powiedziałbym nawet, że Neapol ma najbardziej niepowtarzalny klimat i który jest zdecydowanie atrakcyjniejszy (a przynajmniej jak dla mnie) niżeli inne większe miasta, takie jak Rzym, czy Mediolan.

Porównując te trzy główne włoskie miasta, Neapol wygrywa tą rywalizację i to z różnych powodów. Po pierwsze, i chyba najważniejsze, jest to miasto położenie na wybrzeżu, gdzie pejzaż miejski miesza się bardzo efektownie z pejzażem krajobrazu. Po drugie, byłaby to też trochę niższa cena wiążąca się w przeciętnym turystycznym budżecie, w porównaniu z Rzymem, lub Mediolanemś; a po trzecie, i najbardziej podsumowująco, byłaby to z pewnością wyjątkową atmosferą którą zawiera.



Widok na Zatokę Neapolitańską
Widok na Zatokę Neapolitańską

Planując podróż do tego regionu Włoch, poświęćcie przynajmniej kilka dni na zwiedzanie samego Neapolu. Najprawdopodobniej będzie to konkludować mieszanką uczuć, ale w efekcie ta ogólna atmosfera zgodnie skomunikuje się z waszymi strukturalnymi i już ustalonymi normami, zapewniając wam nowe i przyzwoite wrażenia, a których nie można kupić online.

W Neapolu jest kilka miejsc które warto zobaczyć.

Linia brzegowa to obszar w którym można spotkać większość lokalnych mieszkańców, oraz i część turystów, cieszących się spacerami i rodzinnym stylem życia. Linia brzegowa jest dość spora, także miejcie to na względzie. Wynajęcie hulajnogi oszczędzi wam nadmiernego zmęczenia, jeżeli chcielibyście pokonać tą trasę z buta.

Region Piazza Dante to bardziej współczesna dzielnica młodzieżowa, oferująca wszystko to czego potrzeba, aby dobrze się zabawić z grupą przyjaciół.

Spacer z Dworca Centralnego w kierunku wschodnim i do Toledo, zapewnią wam podróż w czasie i prawdopodobnie zarysowując także niektóre z kulturowych aspektów tego miasta.





Architektura Neapolu z Galleria Umberto I, oraz widokiem z Palazzo Reale di Napoli.



Jeżeli chodzi o architekturę, to będąc w Neapolu nie można pominąć tych wielkich, w jakiejś skali także gigantomanijnych struktur ideologicznych, ale które niestety w wielu przypadkach nie są w najbardziej pożądanej zachowanej formie. Najprawdopodobniej, wszystkie struktury w wielkich koncepcjach ideologiczno-myślowych są jak drzewa, lub rośliny, i nie zawsze przyjmują się do terenu na którym próbuje się je zakorzenić.

W tych szczególnych aspektach są to uwarunkowania kulturowe, a w których społeczeństwo staje się też pewną ofiarą, tych wyższych i często też obcych ideologii. To są jedynie moje interpretacje do tego co odczułem, spacerując po Neapolu i rozumując powody tych zauważalnych różnic panujących we Włoszech.

Zwiedzając Neapol można łatwo zobaczy połączenia do innych największych miast we Włoszech, w postaciach takich jak Galleria Umberto I (inspiracyjnie i architektonicznie połączona z Galleria Vittorio Emanuele II w Mediolanie) lub też plac Piazza del Plebiscito, który inkubuje oczywistą narrację do Piazza San Pietro w Rzymie.

Najlepszy widok na panoramę Neapolu, zatokę neapolitańską, jaki i Wezuwiusz (przy dobrej pogodzie)będziecie mieli z tarasu widokowego w zamku Castel Sant'Elmo, którego pierwsze zabudowania powstały w roku 1200 nr. Wejście do zamku, jak i tarasu, jest płatne i kosztuje jedynie kilka euro, ale jest to zdecydowanie jedna z najciekawszych atrakcji w tym mieście, szczegółowo szkicująca panoramę miasta jak i okolic. Naprawdę warto.




Widok na Neapol z zamku Sant'Elmo.




POMPEII


Ruiny Pompejów to miejsce które koniecznie trzeba zobaczyć i doświadczyć osobiście.

Słyszałem o Pompejach przelotnie na swoich lekcjach historii w szkole, jak również nazwa ta pojawia się dość często przy różnych okazjach, ale nigdy nie spodziewałem się, że miejsce to będzie miało aż taką daleką historię, oraz ogólne kulturowe znaczenie, a już najprawdopodobniej nigdy nie spodziewałbym się też, że wywrze, aż tak duży wpływ na mnie.

Można powiedzieć że prawie nic nie sprawia obecnie, że swoiście zaniemówię, jeśli chodzi o atmosferę i ogólne wibracje, ale ruiny Pompejów zdecydowanie zrobiły na mnie takie wrażenie. Widziałem wiele ważnych budynków i miejsc architektonicznych na całym świecie, które są również częścią dziedzictwa UNESCO, mając oczywiste duże znaczenie kulturowe, ale spacerując po ulicach sporego miasta zbudowanego ponad trzy tysiące lat temu, z bardzo dobrze zachowanymi urbanistyczne aranżacjami i gospodarstwami, byo po prostu już inną orbitą czegoś rozumianego jako głębokie emocje.

Nie będę przekonywał was bardziej abyście sami zobaczyli i doświadczyli to miejsce, bo jest to chyba niepotrzebne, a nawet i zbędne.



Galeria zdjęć z Pompeii.



Z drugiej strony mogę wam polecić zakończenie eksploracji ruin Pompejów w Muzeum Archeologicznym w Neapolu (Museo Archeologico Nazionale di Napoli), w którym znajdziecie wszystkie artefakty odkryte podczas wykopalisk w Pompejach. Tam też są wszystkie skarby kultury, które powinny wam pomóc lepiej zrozumieć Pompejanów i ich wyjątkową kulturę.




Galeria zdjęć z Muzeum Archeologicznego w Neapolu.





POSITANO I WYBRZEŻE AMALFI


Positano i wybrzeże Amalfi to bardzo malowniczy region południowych Włoch, który każdy powinien odwiedzić i poznać. Opcji na takie wakacje jest wiele. Można zarezerwować sobie nocleg w jednym z tych wyjątkowych miasteczek i cieszyć się widokiem na Morze Śródziemne (doskonałe miejsce na miesiąc miodowy dla wszystkich par), stopniowo zwiedzając inne miasteczka w regionie, lub też zostać w Neapolu (tak jak ja) i pojechać tam tylko na dzień, lub pół, aby uchwycić część atmosfery wyższej klasy, którą można bezsprzecznie doświadczyć.

Jeśli zatrzymacie się w Neapolu, lub w miastach położonych blisko Neapolu (bo są też takie opcje), podróż do Positano zajmie wam około dwóch godzin w jedną stronę, jeśli podróżujecie z dworca centralnego w Neapolu.

Linia kolejowa Circumvesuviana, która obsługuje regiony wokół Wezuwiusza, będzie dużą częścią waszej podróży. To linia kolejowa podobna do pociągu metra, ale kursuje naziemnie, zatrzymując się w każdym mieście i wiosce na wybrzeżu w kierunku Sorrento (ostatni przystanek). To nie jest najszybszy pociąg na świecie, więc miejcie to na uwadze, ale ładne widoki na Wezuwiusz, oraz wybrzeże, powinny przyzwoicie umilić wam jazdą. Jest to również linia kolejowa która prowadzi do Pompejów i wszystkich szlaków turystycznych na górze Wezuwiusz.

Podróż z Neapolu do Sorrento trwa około godziny. Cena również nie zepsuje waszego portfela, ponieważ koszt to jedynie tylko kilka euro w jedną stronę.

W Sorrento przesiądźcie się na autokar do wybrzeża Alfami. Cena wynosiła 2 euro w jedną stronę, co było prawdopodobnie najlepszymi 2 euro jakie kiedykolwiek wydałem w życiu, a głównie dzięki bardzo malowniczej drodze.

Z tego co przeczytałem przed podróżą, moje oczekiwania były dość niskie, co do transportu między Sorrento a Amalfi. Wiele osób rysowało obraz zatłoczonego, lokalnego autobusu, wypełnionego turystami i bez klimatyzacji. Automatyczny obraz który pojawia się w wyobraźni, był czymś co można zobaczyć w miastach na całym świecie w godzinach szczytu. Niestety, lub powinienem może powiedzieć, na szczęście, rzeczywistość w tym przypadku nie była aż tak zakrzywiona. Autokary które kursują między tymi dwoma miastami i na całym wybrzeżu Amalfi, nie są zwykłymi autobusami, ale turystycznymi autokarami o wysokim standardzie z bardzo wygodnymi siedzeniami i wspaniałym widokiem na horyzonty.




Galeria zdjęć z Positano.




Podsumowanie mojej wizyty w Neapolu i rejonu Kampanii, byłoby czymś w rodzaju, jest